Dialogue en français pour les débutants : Dans la rue

Dialogue en français pour les débutants : Dans la rue

Dialogue en français : Ex 1 

A: Pardon, monsieur, vous êtes du quartier? 
B :Euh... oui. Pourquoi?
A: Je suis perdue. Je cherche la rue Rousseau. Vous la connaissez? 
B : Oui, oui! Vous prenez la deuxième à droite, puis vous continuez jusqu'à un café qui est à l'angle de la rue Voltaire et de la rue Rousseau. 
A: C'est loin d'ici ? 
B :Oh non, c'est à deux minutes à pied. 

Dialogue en français : Ex 2

A: Pardon, monsieur, est-ce qu'il y a une pharmacie, dans le quartier? 
B :Oui, il y en a une dans la rue de la Perle. Il faut que vous passiez devant la mairie. Ensuite, vous continuez la rue du Château. Vous allez voir une petite place sur votre gauche, et la rue de la Perle donne sur cette place. Vous allez voir une boulangerie, et la pharmacie est un peu après, sur le même trottoir. 
B: Merci monsieur

Dialogue en français : Ex 3

A:Pardon, monsieur, par où il faut passer pour aller à la place du Châtelet? 
B:Alors, là, c'est facile. Vous suivez la Seine et vous arrivez au Châtelet. 
A:Dans quel sens est-ce que je suis la Seine ? 
B:Mais par ici, madame! Vous longez la Seine ! Le Châtelet est juste à droite, c'est en face de la Conciergerie. Ah bon, je croyais que je devais traverser la Seine! 
A:Mais non, madame, vous restez sur les quais. 

Vocabulaire pour demander le chemin dans la rue 

  • Vous prenez... la rue, la route, l'autoroute..., la direction «Nantes »... la première à droite... 
  • Vous longez... la Seine, le musée... 
  • Vous suivez... le Rhône, la direction «Lyon »... 
  • Vous traversez... la rivière, le pont... 
  • Vous restez... sur la même route, sur les quais... 
  • Vous allez voir... Valut arrivez à un feu raffle_ à une Mare_ à un croisement._
Remarque : Pour demander son chemin , on commence souvent  par : vous êtes du quartier ?  vous êtes ici ?


Des phrases pour répondre ou demander son chemin :

Il y a un restaurant à l'angle de la rue Voltaire et de la rue Rousseau.
La rue Rousseau n'est pas loin. 
La rue de la Perle donne sur une place. 
La pharmacie est du même côté que la boulangerie. 
La dame doit traverser la Seine pour aller à la Place du Châtelet.
Tu dois traverser la rivière. 
Prenez la deuxième à gauche rue Jean-Moulipila 
Vous continuez le pont tout droit  dans la même direction 
C'est  juste après la banque sur le même trottoir 
Tu vas voir sur une place un restaurant .
-Non, c'est à gauche. 
-Non, désolé, je ne suis pas du quartier.
-Non, c'est à cinq minutes à pied.
-Non, vous ne traversez pas la Loire. 
-Je connais le nom de la rue, mais je ne sais pas où c'est, exactement. 
-Non, au contraire, vous traversez la Seine.

Télécharger ce cour en PDF 


google-playkhamsatmostaqltradent