Comment prendre un rendez-vous en français

Nous prenons des rendez-vous pour de nombreuses raisons: pour aller chez le médecin, pour demander un visa, pour organiser un rendez-vous d'affaires et pour des entretiens d'embauche, entre autres. Vous souhaitez connaître les expressions les plus utiles pour communiquer de manière appropriée lors de la prise de rendez-vous en anglais? Vous êtes arrivé au bon endroit. 

Comment prendre un rendez-vous en français

Comment prendre un rendez-vous professionnel en français :

Assurez-vous de saluer brièvement la personne qui répond et demandez à la personne avec qui vous souhaitez parler: 

  • - Bonjour! Puis-je parler au Dr Merissa, s'il vous plaît? 
  • - Bonjour, c'est Michael Smith qui appelle. 
  • Je voudrais prendre rendez-vous avec le Dr Merissa, s’il vous plaît. 

Si vous appelez au nom d'une entreprise ou au nom de quelqu'un d'autre, vous devez d'abord vous présenter puis faire la demande: 

- Bonjour, c'est Lynn. J'appelle de Smith.co.uk et j'aimerais parler avec le Dr Collins. 

Vous avez déjà terminé la première partie. Mais cela ne s'arrête pas là. Vous devez encore prendre rendez-vous!

Prendre un rendez vous français :

Regardez les exemples suivants:

  • Êtes-vous disponible le lundi?
  • Êtes-vous disponible lundi prochain?
  • Êtes-vous libre le mardi?
  • Êtes-vous libre mardi prochain?
  • Que pensez-vous du troisième?
  • Pouvons-nous nous rencontrer mercredi?
  • Pouvons-nous nous rencontrer
  • Pouvons-nous nous rencontrer mercredi prochain? 
  • Est-ce que jeudi prochain serait bien? 
  • Et vendredi prochain? Samedi prochain, ça va?

Comment confirmer un rendez-vous en français ?

 Après avoir discuté de l’emploi du temps de tout le monde, vous devez maintenant confirmer que la date dont vous avez discuté est la plus appropriée pour vous: 

  • Oui, lundi, ça va. 
  • Oui, ce serait bien mardi. 
  • Mercredi me convient. 
  • Jeudi serait parfait. 
  • Veuillez confirmer si cette date et cette heure vous conviennent / vous conviennent. 
  • Pouvez-vous me dire si cela fonctionne pour vous?

 Comment dire qu'une date / heure ne vous convient pas 

Tout dans la vie n'est pas parfait, surtout avec tant d'horaires pleins d'obligations. Pour dire qu'une certaine date ne fonctionne pas pour vous, vous pouvez utiliser les expressions suivantes: 

  • J'ai bien peur de ne pas pouvoir le faire lundi. 
  • Je suis désolé, je ne peux pas mardi. 
  • Je ne pourrai pas me rencontrer mercredi. 
  • Je ne pense vraiment pas pouvoir le faire jeudi.
...
google-playkhamsatmostaqltradent